strange adj. 1.奇怪的,古怪的,不可思議的。 2.不認(rèn)識(shí)的,陌生的;不熟悉的。 3.生疏的;沒(méi)有經(jīng)驗(yàn)的,生手的,外行的。 4.疏遠(yuǎn)的,冷淡的,不親熱的。 5.外國(guó)的,異鄉(xiāng)的,別處的。 He is still strange to the job. 他還不太習(xí)慣這個(gè)工作。 strange fish 〔口語(yǔ)〕怪人。 I am quite strange here [to this place]. 我對(duì)這里十分人地生疏。 The newcomer is very strange in his manner. 這新來(lái)的人舉動(dòng)上很古怪。 I'm strange at bridge. 我對(duì)橋牌是外行。 Your friends will help you when you're in a strange land. 你在國(guó)外的時(shí)候,你的朋友們會(huì)幫你的忙的。 feel strange 身體有點(diǎn)不對(duì),覺(jué)得不舒服;頭暈眼花,發(fā)暈;覺(jué)得奇怪,覺(jué)得不安定。 make oneself strange 裝做生人;裝做不知道,裝做驚奇的樣子。 strange as it may sound 聽(tīng)[說(shuō)]起來(lái)也許奇怪。 strange to say [tell] 說(shuō)也奇怪。 adv. -ly n. -ness 【物理學(xué)】(量子數(shù)的)奇異性。
lonely adj. (-lier; -liest) 1.寂寞的。 2.幽靜的;孤獨(dú)的,孤單的。 3.荒涼的,人跡稀少的。 n. -liness
studio n. (美術(shù)家、照相館等的)工作室,畫室,雕刻室;照相室;〔 pl. 〕 電影制片廠;(廣播電臺(tái)的)播音室;【電視】演播室。
I am still fond of " strange tales of a lonely studio " and garish fashion magazines from paris to this day , simply for the sake of all those appealing words 直到現(xiàn)在,我仍然愛(ài)看《聊齋志異》與俗氣的巴黎時(shí)裝報(bào)告,便是為了這種有吸引力的字眼。